Trang chủ / Hướng dẫn cuộc sống ở Nhật / Thuế, bảo hiểm, lương hưu
Rút tiền Nenkin (Dattai Ichijikin) khi về nước: điều kiện, giấy tờ và cách nộp
Hướng dẫn nhận lại tiền lương hưu Nhật (脱退一時金) sau khi về Việt Nam: ai được nhận, cách tính số tiền, giấy tờ cần chuẩn bị, thời hạn 2 năm và cách lấy lại 20,42% tiền thuế.
Khi làm việc ở Nhật, hằng tháng bạn đóng tiền lương hưu (Nenkin – 年金). Nếu về nước trước khi đủ điều kiện nhận lương hưu, bạn có thể xin nhận lại một phần số tiền đã đóng. Khoản tiền này gọi là Dattai Ichijikin (脱退一時金), người Việt thường gọi là "rút tiền Nenkin".
Bài viết tóm tắt thông tin từ trang chính thức của Cơ quan Hưu trí Nhật Bản (日本年金機構). Trước khi nộp hồ sơ, hãy kiểm tra lại trên trang chính thức vì quy định có thể thay đổi.
Ai được nhận tiền Nenkin
Bạn có thể xin nhận khi đáp ứng tất cả các điều kiện sau:
- Không có quốc tịch Nhật Bản.
- Đã đóng Kokumin Nenkin (国民年金) từ 6 tháng trở lên, hoặc đã tham gia Kosei Nenkin (厚生年金, lương hưu do công ty đóng cùng) từ 6 tháng trở lên.
- Đã mất tư cách người tham gia bảo hiểm hưu trí và đã rời khỏi Nhật Bản (không còn địa chỉ ở Nhật).
- Chưa đủ điều kiện nhận lương hưu tuổi già của Nhật (tổng thời gian đủ điều kiện dưới 120 tháng, tức 10 năm).
Lưu ý: thời gian đóng Kokumin Nenkin và thời gian tham gia Kosei Nenkin không được cộng gộp để tính đủ 6 tháng. Mỗi loại được xét riêng.
Thời hạn: trong vòng 2 năm sau khi rời Nhật
Bạn phải nộp hồ sơ trong vòng 2 năm kể từ ngày không còn địa chỉ ở Nhật. Quá thời hạn này thì không thể nhận được nữa.
Vì vậy, trước khi về nước, hãy nộp giấy chuyển đi (転出届) ở tòa thị chính và chuẩn bị sẵn giấy tờ.
Số tiền nhận được tính thế nào
Số tiền phụ thuộc vào số tháng bạn đã tham gia hệ thống lương hưu Nhật, tối đa 60 tháng (5 năm). Nếu toàn bộ thời gian tham gia chỉ nằm trước tháng 3 năm 2021, mức tối đa là 36 tháng.
Điều quan trọng: khi đã nhận Dattai Ichijikin, toàn bộ thời gian bạn đã tham gia lương hưu Nhật trước đó sẽ bị xóa. Nếu bạn dự định quay lại Nhật làm việc lâu dài, hãy cân nhắc kỹ trước khi nộp.
Giấy tờ cần chuẩn bị
Gửi kèm đơn xin nhận Dattai Ichijikin (脱退一時金請求書) các giấy tờ sau:
| Giấy tờ | Ghi chú |
|---|---|
| Bản sao hộ chiếu | Trang có họ tên, ngày sinh, quốc tịch, chữ ký và tư cách lưu trú |
| Giấy tờ chứng minh không còn địa chỉ ở Nhật | Ví dụ: bản sao phiếu cư trú đã xóa (住民票の除票), hoặc trang hộ chiếu có dấu xuất cảnh |
| Giấy tờ về tài khoản nhận tiền | Giấy do ngân hàng cấp, thể hiện tài khoản đứng tên bạn |
| Sổ hoặc giấy báo mã số lương hưu | Giấy thông báo mã số lương hưu cơ bản (基礎年金番号通知書) hoặc sổ lương hưu (年金手帳) |
| Giấy ủy quyền | Chỉ cần khi nhờ người khác làm thủ tục thay |
Đơn có mẫu song ngữ, có bản tiếng Việt, tải được từ trang của Cơ quan Hưu trí Nhật Bản. Bạn cũng có thể lấy đơn ở văn phòng hưu trí, tòa thị chính hoặc gọi điện để được gửi qua bưu điện.
Tài khoản nhận tiền
- Có thể nhận vào tài khoản ngân hàng ở Việt Nam hoặc ở Nhật.
- Không nhận được vào tài khoản Ngân hàng Bưu điện Nhật (ゆうちょ銀行) và một số ngân hàng chỉ hoạt động trên mạng.
- Nếu nhận vào ngân hàng ở Nhật, tên chủ tài khoản phải được đăng ký bằng chữ Katakana.
Cách nộp hồ sơ
- Gửi hồ sơ qua đường bưu điện đến trụ sở Cơ quan Hưu trí Nhật Bản, hoặc nộp trực tuyến qua hệ thống e-Gov.
- Hồ sơ chỉ nộp được sau khi bạn đã làm thủ tục chuyển đi và rời khỏi Nhật.
Lấy lại 20,42% tiền thuế (với Kosei Nenkin)
Khi nhận Dattai Ichijikin của Kosei Nenkin, 20,42% tiền thuế sẽ bị khấu trừ trước khi chuyển cho bạn. Khoản thuế này có thể được hoàn lại nếu bạn nộp tờ khai hoàn thuế cho cơ quan thuế Nhật.
Để làm được việc này, trước khi về nước bạn cần nộp giấy đăng ký người quản lý thuế (納税管理人の届出書) cho cơ quan thuế nơi bạn sống cuối cùng. Người quản lý thuế có thể là bất kỳ ai đang sống ở Nhật mà bạn tin tưởng. Dattai Ichijikin của Kokumin Nenkin thì không bị khấu trừ thuế.
Câu hỏi thường gặp
Tôi có thể xin trước khi về nước không? Không. Bạn chỉ nộp được sau khi đã làm thủ tục chuyển đi và rời Nhật.
Tôi có thể nhờ công ty hoặc người quen nộp thay không? Có, nếu có giấy ủy quyền. Hãy cẩn thận với các dịch vụ thu phí cao và yêu cầu giữ hộ chiếu hoặc thẻ ngân hàng của bạn.
Nguồn chính thức
- https://www.nenkin.go.jp/service/jukyu/tetsuduki/sonota-kyufu/20140710.html
- https://www.nenkin.go.jp/section/faq/jukyu/seido/sonota-kyufu/dattai-ichiji/2020042804.html
- https://www.nenkin.go.jp/service/jukyu/todokesho/sonota-kyufu/20150406.files/F.pdf
- https://www.nenkin.go.jp/international/japanese-system/withdrawalpayment/payment.files/E.pdf
- https://www.city.minato.tokyo.jp/kokuminnenkin/kuse/kocho/faq/hoken/018.html
Sắp gửi tiền về nhà? Xem hôm nay công ty nào cho gia đình nhận nhiều đồng nhất.
Xem bảng so sánh